Prevod od "mi imali" do Češki


Kako koristiti "mi imali" u rečenicama:

Svi smo mi imali svadje u kuci, ali smo retko zvali policiju, bilo bi lose kada su oni dolazili.
Všichni máme neshody v rodině, ale velice ojediněle voláme policii, že je to tak špatné, že musí přijít.
Ti i Džoni imate neverovatnu hemiju, verovatno veæu nego što smo mi imali u "Medellinu".
S Johnnym máte skvělou chemii, možná ještě větší, než jsme měli my v "Medellin."
Rintam dan i noć da bismo mi imali dovoljno hrane a ti sve daješ tim gladnim strašilima!
Celé dny a noci dřu, abychom měli co jíst, a ty rozdáváš jídlo těm strašákům.
George, prièaj im o boks meèu koji smo mi imali.
Pověz jim o tom našem boxerském zápasu.
Kad smo mi imali hotel, ljudi su dolazili ovde da spavaju.
Když jsme hotel vedli s tatínkem, chodili se sem lidé vyspat.
Kažem ti, London nam je poslao istu opremu kao što smo mi imali...
Londýn nám shodí vybavení, jaké jsme měli.
O, Helen, da bi imala nešto u životu, da mi mi imali nešto od života, moraš je zaboraviti.
Oh, Helen, abyste měla život, aby my jsme měli konečně pořádný život, musíte na ni zapomenout.
Ja mu samo želim dati istu šansu koju smo i mi imali.
Chci mu dát stejnou šanci, jakou jsme měli my.
Ili možda vas dvoje jednostavno nemate vatru koju smo mi imali.
Nebo vy dva nemáte ten žár, co jsme měli my dva?
"Ih, taj Shakespeare je strašan!" Oni nemaju ista iskustva koja smo mi imali.
\'\'Yo, Shakespeare\'s omámení.\'\' Nemají ty samé zkušenosti jako my.
Posle odlaska u State Boad i obuke. napokon smo i mi imali èasove o sexu.
Po výhružném dopise z Ministerstva školství se škola konečně podvolila a připravila sexuální výuku.
Suprotno od onog usranog života koji smo mi imali!
To se mnou jako nebyl život, tos jako nežila?
Ja sam mislio da smo mi imali privatan razgovor ali zamislite moje iznenaðenje kad je Lex ponovio svaku moju reè meni u lice.
Měli jsme, jak jsem se domníval, soukromý rozhovor, ale představte si mé překvapení, když mi Lex řekl má vlastní slova přímo do očí.
Usput, zašto svi misle da smo mi imali seks?
Mimochodem, proč si všichni myslí, že jsme spolu spali?
Izabrao je da ostane da bismo mi imali šansu.
Rozhodl se, že tu zůstane, aby nám dal větší šanci.
Imate više tehnologije u jednoj sobi, nego što smo mi imali u cijeloj zemlji.
Máte více technologie v jedné místnosti než jsme my měli ve všech úřadech skrz stát.
Ali nikad neæe imati, kao što smo mi imali... zar ne, Gilbert?
Ale nikdy nebudou mít to, co jsme měli my, že Gilberte?
Roditelji su mi imali alarm za dim ali na nesreæu moje mame, nije joj bio montiran na lice.
Rodiče měli nainstalované alarmy na kouř, ale bohužel nebyly na máminém obličeji.
Mi... imali smo kopiju, ali smo je izdali prije nekoliko mjeseci.
Měli jsme ji, ale před pár měsíci jsme ji vyměnili.
Misliš da smo mi imali nešto sa tim?
Myslíš, že s tím máme něco společné?
Mislim, da uvalimo dete, nekoj ženi, samo da bi mi imali sex?
Nechat naše dítě nějaké důvěřivé ženě, abychom mohli mít sex?
Kada bismo mi imali ovu kuæu, napravili bismo da bude još lepša.
Kdyby byl náš, krásně bychom si ho zařídili.
Nazovi me romantièarkom, ali zbog ovoga sam poželjela da smo i mi imali veliko crkveno vjenèanje.
Říkej mi romantik, ale kvůli tomuhle si říkám, kéž bychom měli svatbu v kostele.
Mislim, Isuse, seæaš se kad smo mi imali šestnaest.
Vzpomeň si když nám bylo 16.
Mogu opet imati Božiæ kakav smo mi imali.
Klidně můžu mít Vánoce, jako jsme měli předtím.
Oprostite, jesmo li mi imali dogovor?
Omouvám se. Měli jsme domluvenou schůzku?
Ali analize koje smo mi imali pokazuju nešto neobièno.
Ale analýzy, které jsme udělali ukazují k něčemu hodně neobvyklému.
Možda je ono što smo mi imali bila romansa na odmoru.
Možná, že to, co jsme měli, byl jen prázdninový románek.
Ono što me zabrinjava je da smo mi imali mnogo ljudi ovde danas koji su imali sliène simptome ovima.
Co mě znepokojuje je to, že dnes tu máme hodně lidí se stejnými příznaky, které máte vy.
On zaslužuje više od onog što smo mi imali.
Zaslouží si víc, než jsme měli my.
Ono koje smo mi imali bilo je zaista dobro.
Věci jsme měli byl opravdu dobrý.
Geri i ja... mi imali smo dogovor.
Gary a já... my... měli úmluvu.
Zato što ti izgleda imaš neku grandioznu deluziju da smo mi imali savršeno, bezbrižno detinjstvo.
Protože se zdá, že máš nějaké grandiózní iluze o tom, jaké jsme měli perfektní bezstarostné dětství.
Ono... što smo mi imali, èak sam dozvolila sebi da to želim.
Co... co jsme měli, já... dovolila jsem, abych to chtěla.
Željeli su moj posao, ali nisu imali vještine kakve smo mi imali.
Chtěli můj kšeft, ale neměli zkušenosti, které máme.
Ali u moju odbranu, sled dogaðaja, kako sam ih razumeo, nisu mi imali smisla.
Ale na mou obranu, sled událostí, jak jsem je vnímal, prostě vůbec nedával smysl.
Kada sam bila klinka, raèunari su mi imali više smisla nego ljudi.
Když jsem byla malá, počítače mi dávaly větší smysl než lidé.
Koliko smo problema mi imali u tim godinama?
Do kolika malérů jsme se dostali, když jsme byli v jejich věku?
Olivija, ono što smo mi imali, vas dvoje nikad niste. 23 godine!
Nikdy jsi neměla to, co my, Olivie. 23 let.
Šeldone, ja znam da smo mi imali svoje uspone i padove, ali ja iskreno mogu da kažem da moj život sada mnogo zanimljiviji zato što si i ti u njemu.
Sheldone, vím, že to s námi bylo složité, ale mohu upřímně říct, že můj život je mnohem zajímavější, když jsi jeho součástí.
Dovodimo decu kao i nas same bliže svetu prirode i toj magiji i zadovoljstvu i ljubavi detinjstva koju smo mi imali putem jedostavnog medija, priče.
Vydáváme se se svými dětmi blíže přírodnímu světu za kouzly a radostí a dětskou láskou, kterou jsme znali, skrze jednoduché médium příběhu.
Svi smo mi imali domaće zadatke koje predamo, ocene stižu za dve nedelje, i skroz ste zaboravili na njih.
Všichni jsme odevzdali úkoly, a známky dostali za dva týdny, když už jsme všechno zapomněli.
Dok smo moja porodica i ja bežali ka bezbednosti, kada sam imao 12 godina, od jednog od tih napada, odlučio sam da ću učiniti sve što je u mojoj moći da osiguram da moja deca ne prođu kroz isto iskustvo koje smo mi imali.
Když jsem společně se svou rodinou během jednoho z útoků prchal do bezpečí, bylo mi zrovna 12 let, rozhodl jsem se, že udělám vše, co bude v mých silách, abych zajistil, že moje děti nezažijí stejné hrůzy, jaké jsem zažil já.
1.6489541530609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?